KURUKH POEM

         इन्दरिम नलख नाना

इन्दरिम नलख नाना, इन्दरिम धतम  नाना,
ख़ेख़ेल नूं र'अर इन्दरिम नलख नाना ।

आल कुन्दुरका ही पैदा हो'आ,
ईदिन आईन्ध'अम काला आमबा चि'आ ।

आख़'आ, बुझुर'आ ई आल कुन्दुकान,
आउर दव नलख नाना खोंड़हागे ।

आख़'आ बुझुर'आ तंग'आ ज़िन्दगीन,
आल तइदय हार आमके मन'आ ।

धरमेस निंग्गा मेद्दो चिच्चास, ख़ेक्खा चिच्चास,
सांवसे ख़ेख़ेलान निंग्गा चिच्चास ।

नीन निंगहय मेहनइत अरा नलखती,
गोटा ख़ेख़ेलान जित'आ ।

प्रकृति ही सेवा-सुसइर नाना,
निंगहय ख़ेकखाती ईदिन पुना कम'आ ।

नानागे पोलना कत्थान घोखके आमके,
आल तइलदय हार आमके मन'आ ।

~ Laurance Toppo
NAGAON, ASSAM